La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) produce una gran cantidad de obras en los diversos campos del conocimiento, en las que queda plasmada la creatividad de su comunidad. Las obras que se producen principalmente son publicaciones que abarcan los ámbitos artístico, cultural y científico.

El crecimiento de la Universidad y el de las nuevas tecnologías para la edición y la producción electrónica, ha propiciado el crecimiento de la publicación del conocimiento. Además, su difusión también se ha facilitado y es cada vez mayor. Este prolífico desarrollo ha llevado a las dependencias universitarias a establecer departamentos editoriales responsables de la elaboración de las publicaciones de su comunidad. Con éstas se tiene la responsabilidad de mantener una calidad editorial y una legalidad en la edición de cada obra.

Un factor importante que motiva la publicación es la tecnología de Internet, que facilita el trabajo de edición, producción y publicación, por lo que no es difícil encontrar que los mismos académicos e investigadores, además de ser autores, sean ahora también los propios editores de sus obras, principalmente hablando de publicaciones hechas en soporte digital.

Tanto en el ámbito impreso como en el digital, hay una inquietud constante en cómo debe crearse una buena publicación desde el punto de vista editorial y, por otra parte, observar qué aspectos del derecho de autor aplican en el ámbito universal y en el universitario, para proteger las obras desde la posición del autor y determinar las libertades o restricciones de uso del lector.

El propósito de este trabajo es difundir entre la comunidad universitaria y demás interesados, los lineamientos para la edición de publicaciones en la UNAM y el concepto del derecho de autor en los contextos universitario, nacional e internacional, para, por una parte, apoyar el desarrollo de publicaciones universitarias de calidad, como lo indica el Consejo Editorial de la UNAM, y, por la otra, fortalecer “la nueva cultura de la legalidad universitaria”, de la que es promotora la Oficina del Abogado General.

Para regular estos temas, deben tomarse como base las Disposiciones Generales para la Actividad Editorial de la Universidad Nacional Autónoma de México y la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA). La intención es exponer de manera sencilla conceptos relevantes acerca de estas normativas y presentar algunos ejemplos, cuya comprensión permitirá a la comunidad universitaria involucrarse en ese entorno y enriquecerlo para, entre otros fines, fomentar la buena edición de obras y su protección intelectual. Se hará una revisión de este tema tanto para las publicaciones impresas como para las publicaciones digitales, ya que estas últimas se presentan como un nuevo reto editorial con una compleja relación entre los autores, editores y usuarios.

Las ideas aquí expresadas no sustituyen las leyes ni las consideraciones de los expertos en la materia. Si usted está en controversia, principalmente en cuanto a la aplicación de los derechos de autor, diríjase a un abogado o a la oficina del Abogado General de la UNAM, para que le ayude a resolver su problema particular con una asesoría adecuada. Para tratar asuntos editoriales diríjase a la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial.